Glosario del descanso: el vocabulario de los colchones, explicado

«Quiero un colchón duro». Nos lo dice un cliente distinto cada dos semanas, plantado en el mostrador con los brazos cruzados y la decisión ya tomada.

No es que quiera un colchón duro. Es que se hunde por el centro, nota los movimientos de quien duerme al lado y se despierta acalorado a las cuatro de la mañana, y nadie le ha explicado que ninguna de esas tres cosas se arregla con dureza.

A ese cliente le faltan las palabras para pedir lo que de verdad necesita. Puede que a ti también. Esta página te las da.

Las partes de un colchón

Por fuera y por dentro.

Núcleo. Es la estructura que aguanta tu peso: el colchón que compras se define, ante todo, por lo que lleva dentro. Puede ser de muelles —ensacados, de hilo continuo o bicónicos— o de espumación, sin ninguna pieza metálica.

Acolchado. La capa de materiales blandos —lana, fibras, viscoelástica, látex— que va encima del núcleo y debajo de la tapicería. Es lo primero que nota tu cuerpo al tumbarte, antes de llegar al soporte real.

Tapicería. El tejido que envuelve el colchón por fuera: stretch, damasco, tejido 3D. A menudo lleva tratamientos de higiene o de regulación térmica cosidos en la propia tela.

Platabanda. La banda lateral del colchón, la que ves al mirarlo de perfil. Suele ir en rejilla o en el mismo tejido que la tapicería, y ayuda a que el colchón respire también por los costados.

Carcasa de muelles. El conjunto de muelles metálicos ya montados y conectados entre sí, formando el núcleo de un colchón de muelles. Es la pieza que le da al colchón su firmeza de base.

Cara. Cada una de las dos superficies planas del colchón, la de arriba y la de abajo. No todos los colchones están pensados para usarse por las dos: eso se explica más abajo, en el bloque de caras y mantenimiento.

Qué hay dentro: los núcleos

Aquí se decide casi todo.

Muelle ensacado. Muelles cilíndricos, cada uno metido en su propia funda de tejido y trabajando de forma independiente del resto. Al no estar unidos entre sí, absorben el movimiento punto por punto: si te mueves de un lado, el otro apenas lo nota. En Flex esta tecnología se llama Pocket Premium®, y es el núcleo del Fresh Cool Pocket.

Muelle continuo (o de hilo continuo). Un único hilo de acero doblado en espiral de principio a fin, sin nudos ni uniones sueltas. Da una firmeza homogénea y muy estable en toda la superficie. Flex lo fabrica bajo el nombre Multielástic®, presente en el Fresh Cool Multielástic.

Muelle bicónico o Bonell. El sistema de muelles más clásico del sector: cada muelle tiene forma de doble cono, más estrecho por el centro. Es el que monta buena parte de los colchones de entrada, con ventilación correcta y un coste contenido.

Espumación HR. Colchón sin ningún muelle, con el núcleo formado por bloques de espuma de poliuretano de alta resiliencia (HR, de sus siglas en inglés). Reparte el peso de forma uniforme y admite distintas densidades según la zona.

Viscoelástica. Espuma que reacciona al calor del cuerpo: se ablanda donde hay presión y recupera su forma al levantarte. Se usa sobre todo como capa de confort, no como núcleo entero.

Látex. Material elástico, natural o sintético, que se adapta al cuerpo sin perder soporte y vuelve rápido a su forma. Se usa tanto en núcleos completos como en capas de confort, y es habitual en colchones articulados.

Híbrido. Combina muelles con capas de espuma o viscoelástica en el mismo núcleo. Busca lo mejor de los dos mundos: la ventilación de los muelles y la acogida de la espuma.

Las capas de confort

Lo que se nota al tacto.

Viscoelástica de confort. La misma viscoelástica del bloque anterior, pero en capa fina sobre otro núcleo —muelles o espumación— en vez de formando el colchón entero. Es la fórmula más habitual para sumar acogida sin renunciar al soporte de base.

Viscogel. Viscoelástica con partículas de gel repartidas en su interior, pensada para que la sensación de calor que a veces da la visco pese menos. No cambia cómo se adapta al cuerpo: cambia cómo se siente la temperatura.

Fibras hipoalergénicas y atérmicas. Fibras sintéticas o mixtas usadas en el acolchado, elegidas para reducir el riesgo de alergias y para no transmitir ni frío ni calor por sí mismas. Son casi siempre invisibles en la ficha técnica, y decisivas en cómo duermes.

Acolchado tapa a tapa (eurotop o pillow top). Sistema en el que cada cara del colchón se cose por separado con su propia capa de confort visible, casi como un cojín añadido encima del núcleo. Da una sensación más mullida al tacto sin que el colchón pierda soporte por debajo.

Lo que notas al dormir

Sensaciones, no materiales.

Firmeza. La resistencia que opone el colchón cuando te tumbas: alta, media o baja. Depende del núcleo, de las capas de confort y también de la base sobre la que se apoya; no es una propiedad aislada del colchón. El Habana, por ejemplo, se vende explícitamente como firmeza alta.

Acogida. La sensación inicial de suavidad al tumbarte, ese primer hundimiento antes de llegar al soporte de verdad. La marca sobre todo el acolchado, no el núcleo.

Confort progresivo. Cuando el colchón cede poco a poco según aumenta la presión, en vez de hundirse de golpe o quedarse completamente rígido. Es lo que hace que un colchón firme no resulte duro como una tabla.

Independencia de lechos. La capacidad del colchón de no transmitir el movimiento de un lado al otro. Se nota sobre todo durmiendo en pareja, y es uno de los puntos fuertes de los núcleos de muelle ensacado como el del Nube. La diferencia real entre esta independencia en dos modelos muy parecidos —el Nube y el Nimbus— está comparada en Flex Nube Visco o Flex Nimbus: en qué se diferencian y cuál elegir.

Transpirabilidad. La capacidad del conjunto —núcleo, acolchado y tapicería— de dejar pasar el aire, evitando humedad y malos olores acumulados.

Atérmico. Un material que no aporta ni frío ni calor propio: ni templa como la lana, ni enfría como un gel. Se limita a no interferir.

Perfil del durmiente. El conjunto de datos que de verdad importa para recomendar un colchón: peso, altura, postura al dormir, si es friolero o caluroso, si duerme solo o acompañado. Es lo primero que se pregunta en el mostrador, antes de hablar de ningún modelo.

Caras, giro y mantenimiento

Girar no es voltear.

Colchón de una cara. Diseñado para dormir siempre por el mismo lado. Todo el trabajo técnico —núcleo, capas de confort, zonas de firmeza— está pensado para esa única superficie, y la cara de abajo no está preparada para usarse.

Colchón de dos caras iguales. Las dos caras llevan el mismo acolchado y el mismo tejido, así que se puede dormir indistintamente por cualquiera de las dos.

Caras invierno/verano. Un colchón de dos caras, pero con cada una pensada para una estación: materiales más cálidos —lana, algodón denso— en un lado y tejidos más frescos en el otro.

Girar el colchón. Rotarlo sobre su propio plano, cambiando la cabeza por los pies. Es la operación de los colchones de una sola cara, que no se pueden voltear porque debajo no hay otra superficie de descanso: girarlos es la única forma que tienen de repartir el desgaste. Flex lo marca cada tres meses en su manual de usuario.

Voltear el colchón. Darle la vuelta para dormir por la otra cara. Es la operación de los colchones de dos caras, y la que les toca a ellos: en uno de una sola cara no hay otra superficie preparada para usarse. Flex recomienda voltearlo al menos una vez durante los seis primeros meses y, a partir de ahí, cada tres.

Estas son las cadencias generales. Si tu colchón es reversible de verano/invierno, la excepción y el paso a paso completo —con qué hacer según tengas una cara, dos iguales o dos por estación— están en Girar o voltear el colchón: cómo hacerlo según el tipo que tengas.

A cada colchón le toca una de las dos.

Vida útil. El tiempo recomendado de uso antes de cambiar el colchón. Para las espumaciones HR de alta densidad suele rondar los 8 a 10 años, aunque depende directamente del uso y del cuidado que se le dé.

Bases y somieres

La base no es un capricho.

Base tapizada. Base rígida formada por un bastidor y un tablero tapizado por encima. Aporta firmeza extra al conjunto y, en muchos modelos, incorpora aireadores para que el colchón transpire también por debajo. Es la base de los canapés Abatible Madera 19 and Abatible Madera 25.

Somier de láminas. Estructura, normalmente metálica, con láminas de madera u otro material flexible sobre las que se apoya el colchón. Da algo de flexión natural que una base tapizada no ofrece. Ojo con una cosa: Flex no recomienda el somier de lamas para colchones de muelles ensacados. Si tu colchón es un Pocket, pregúntanos antes de montarlo sobre láminas.

Somier articulado. Somier con planos móviles —cabeza, pies, a veces zona lumbar— que se elevan o bajan de forma manual o eléctrica. No todos los colchones son compatibles: hace falta un núcleo de espuma, látex o híbrido que acompañe el movimiento sin dañarse.

Canapé y canapé abatible (arcón). El canapé es una base tipo caja sobre la que se apoya el colchón. Si además se abre para guardar cosas dentro, es un canapé abatible o arcón: mismo mueble por fuera, espacio de almacenaje por dentro.

Gemelares. Dos colchones individuales unidos con cremallera u otro sistema, formando una cama de matrimonio que en realidad son dos camas separadas. Permiten que cada lado tenga su propia firmeza, y se pueden separar cuando hace falta.

Las tecnologías de Flex

Nombre propio, no genérico.

Multielástic. El muelle continuo propio de Flex explicado más arriba, con espirales cruzadas para repartir el peso de forma homogénea y firmeza progresiva: cede más cuanto más presión recibe. Es el núcleo del Fresh Cool Multielástic y del WBx Fit Multielástic.

Pocket Premium. El muelle ensacado propio de Flex, pensado para independencia de lechos y soporte punto por punto. Es el núcleo del Fresh Cool Pocket y del WBx Fit Pocket.

AirVex®. Espuma de alta resiliencia con estructura microcelular abierta, la versión de Flex de una espumación HR sin ningún muelle. Se plantea como alternativa al látex, con más transpiración y una presión repartida de forma uniforme.

Fresh Cool®. Tejido termorregulador que enfría al contacto con la piel y retrasa la acumulación de calor durante la noche. Se describe siempre en términos de confort térmico, nunca de un efecto sobre la salud.

Optigrade®. Otro sistema termorregulador de Flex, este aplicado en la propia tapicería, que equilibra temperatura y humedad en la superficie del colchón. Suele ir en la cara de invierno de los modelos reversibles, complementando al Fresh Cool de la cara de verano.

Wellness BioCeramics® (WBx). Tejido con minerales cerámicos, presente en el WBx Fit Pocket y en el WBx Fit Multielástic. Aquí se describe como lo que es: un tejido pensado para el confort del descanso, no un tratamiento médico ni una promesa de recuperación.

Higiene y certificaciones

Lo que no se ve.

Tratamientos antiácaros y antibacterianos. Aplicaciones sobre los tejidos que limitan la proliferación de ácaros, hongos y bacterias. No hacen el colchón estéril: reducen el terreno donde esos microorganismos podrían instalarse.

Hipoalergénico. Material o tratamiento pensado para reducir al mínimo el riesgo de reacciones alérgicas. Es especialmente relevante para quien duerme con asma o alergias respiratorias, aunque no es una garantía absoluta para nadie.

Oeko-Tex®. Certificado europeo que garantiza que los componentes textiles del colchón no contienen sustancias nocivas, y que su fabricación respeta unos requisitos ambientales mínimos. Es un sello de fabricación, no la marca de una tecnología concreta.

Preguntas frecuentes